As it turns out my hall as an obsession with the cartoon South Park. So I found it only fitting to sit down on youtube and watch a few of the episodes in German and see how much of it I could actually understand. I was somewhat surprised as to how much i could understand and what I waste sure i could see what it meant from what they were doing in the cartoon. Of course one of the most famous lines in the episodes was " Oh main Gott! Sie haben kenny getötet." which of course means " Oh my god they killed Kenny! I thought it was kind of funny when it came to the theme song because it sounds nothing like the original and was way off key. Id have to say that Cartman has the best voice in German and by best of course I mean the funniest. He sounds even more nasally. Overall I could tolerate watching it in German because most of the shows on US tv that other countries take and turn into there own it never is close to as good.
http://www.youtube.com/watch?v=Bui9EACljC4&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=8gVrILwdxSM&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=jqGR4JSHrUY&feature=relmfu
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen
Hinweis: Nur ein Mitglied dieses Blogs kann Kommentare posten.